Квартира, Город Любляна, Bežigrad

Вот профессиональный перевод вашего объявления на русский язык, адаптированный для рынка недвижимости:

ЭКСКЛЮЗИВ: Полностью обновленная современная 2-комнатная квартира – Любляна (Бежиград)

В самом сердце района Бежиград, в превосходном месте в непосредственной близости от центра города, сдается в аренду прекрасная, только что отремонтированная 2-комнатная квартира. Квартира сочетает в себе современный дизайн, высокую функциональность и домашний уют — идеально подходит для пар, индивидуальных арендаторов или молодых семей.

Особое преимущество: Мы рады семьям, а ваши домашние питомцы более чем приветствуются!

ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ:

• Год постройки дома: 1980 (ухоженное и чистое здание).

• Полная адаптация: 2024/2025 гг. (заменены все коммуникации, оборудование и материалы).

• Этаж: 4-й этаж.

• Дата заезда: Июль 2026 года.

• Парковка: Собственное парковочное место за шлагбаумом (доступ по карте).

ПЛАНИРОВКА И ОБСТАНОВКА (Современная и функциональная):

Квартира продумана до мелочей для оптимального использования пространства:

• Прихожая: Светлая и уютная.

• Гостиная-столовая: Открытая планировка кухни с обеденной зоной и гостиной — пространство для отдыха и общения.

• Спальня: Тихая и комфортная.

• Ванная комната: Современное оборудование и высококачественная керамика.

• Лоджия (5,1 м²): Идеальное место для утреннего кофе.

• Кладовая (2 м²): Практичное место для хранения вещей.

ЛОКАЦИЯ И ИНФРАСТРУКТУРА:

Квартира находится в благоустроенном районе, где всё под рукой:

• В непосредственной близости от всех важных объектов (магазины, школы, детские сады, почта).

• Отличное сообщение с городским общественным транспортом (LPP).

• Быстрый и удобный доступ к самому центру Любляны.

УСЛОВИЯ АРЕНДЫ:

• Арендная плата: По договоренности + коммунальные услуги.

• Залог (депозит): В размере одной месячной арендной платы.

• Срок: Мы ищем арендатора на длительный срок, который оценит спокойную, но доступную городскую среду.

• Комиссия агентства: Арендатор оплачивает услуги посредничества в размере одной месячной арендной платы + НДС (включает подготовку договора, проведение приема-передачи объекта, коммуникацию и поддержку в течение всего срока аренды).

СТАНЬТЕ СЧАСТЛИВЫМ ЖИЛЬЦОМ ЭТОГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ДОМА!

Для получения дополнительной информации, планов этажей или записи на просмотр, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы с радостью покажем вам квартиру вживую.

Свяжитесь с нами прямо сегодня!